"Cuando el que viaja por el norte de la región central de Massachusetts se equivoca de dirección al llegar al cruce de la carretera de Aylesbury nada más pasar Dean´s Corner, verá que se adentra en una extraña y apenas poblada comarca.
Pasado un puente cubierto puede verse un pueblecito que se encuentra agazapado entre el curso del río y la ladera cortada a pico de Round Mountain, y el viajero se maravilla ante aquel puñado de techumbres de estilo holandés en ruinoso estado, que hacen pensar en un período arquitectónico anterior al de la comarca circundante. Y cuando se acerca más no resulta nada tranquilizador comprobar que la mayoría de las casas están desiertas y medio derruidas y que la iglesia -con el capitel quebrado- alberga ahora el único y destartalado establecimiento mercantil de toda la aldea.
Nadie, ni siquiera quienes conocen los motivos por los que se desató el reciente horror, puede decir qué le ocurre a Dunwich"
H.P. Lovecraft, El Horror de Dunwich
-Un millón de gracias a Abdul Alhazred y Ángel Contreras por traducir, maquetar y compartir con todos nosotros este fenomenal módulo de nuestro juego de terror cósmico favorito. Muito obrigado!-
Muchísimas gracias a Abdul Alhazred y Ángel Contreras por el trabajo y a Partidas pepe por compartirlo. Poco a poco se va traduciendo todo lo inédito.
ResponderEliminar